39MNB5 Werkstoffdaten
2 Quellenangaben. Normen, Ausgaben und Bedingungen werden getrennt dargestellt; gleiche Sortenbezeichnungen belegen keine Austauschbarkeit.
Massenanteile und Analysearten sind der jeweiligen Quellenangabe zu entnehmen. Fehlende Werte dürfen nicht als 0 angenommen werden; typische Herstellerwerte, durch Normen garantierte Werte und Messwerte einer Schmelze dürfen nicht vermischt werden. Für Berechnungen und die Auswahl der Bedingungen zur Werkstoffauswahl wechseln.
Bedingungsauswahl, Vergleich und Kohlenstoffäquivalent für 39MNB5 öffnen →39MnB5 · EN ISO 683-2-2018
Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert
- Werkstoffkategorie
- Borstahl
- Unterkategorie
- Borlegierter Vergütungsstahl
- Erzeugnisform
- Referenzeintrag
- Status des Originaleintrags
- Normoriginal geprüft
- Normausgabe
- EN ISO 683-2-2018
- Tabelle / Abschnitt
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- PDF-Dateiseiten
- 22
- Einheit
- Massenanteil (wt%)
- Analyseart
- Schmelzenanalyse; keine Stückanalyse
Kohlenstoffäquivalent als Referenz
Zusammensetzungsangaben
| Element | Anforderung an die Zusammensetzung |
|---|---|
| C | 0.36 ～ 0.42 |
| Si | ≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben) |
| S | ≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben) |
| Cu | ≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Anwendbarkeit und Einschränkungen
Tabelle 3 gilt für die Schmelzenanalyse (cast) in Massenanteilen wt%; Stückanalyseabweichungen in Tabelle 4 werden nicht direkt auf die gewöhnlichen Grenzen der Tabelle 3 aufgeschlagen. Dieses Dokument ist EN ISO 683-2:2018, übernimmt unverändert den beigefügten Haupttext ISO 683-2:2016. Die Identität EN ISO 683-2-2018 bleibt ausdrücklich erhalten; keine Bezeichnung als Ausgabe ISO 2018. Geprüft sind nur die chemische Tabelle 3 und Quellenbedingungen, ohne Garantie für Härtbarkeit, Wärmebehandlung, mechanische Eigenschaften, Drahtlieferzustand oder Kaltstauchverfahren. Anmerkung a betrifft Schmelzenabweichungen nur bei festgelegter Härtbarkeit: Abweichung von C höchstens ±0.01%, ausgenommen P/S; weitere Elemente nach Tabelle 4. Gewöhnliche Tabelle 3 wird nicht automatisch gelockert, Sorten H/HH/HL werden nicht mit gewöhnlichen Sorten zusammengelegt. Anmerkung b erlaubt auf Anfrage Stahl mit auf etwa 0.10% erhöhtem S einschließlich Sulfidformkontrolle oder mit Pb-Zugabe zur Verbesserung der Zerspanbarkeit. Bei erhöhtem S darf die Mn-Obergrenze um 0.15 Prozentpunkte steigen. Dies ist keine Standardanforderung; Näherungswerte sind hier keine präzisen automatischen Grenzen. Ohne aufgeführten Pb-Bereich keine Ergänzung aus anderen Normen. Originalanmerkung: Ohne Käuferzustimmung keine absichtliche Zugabe nicht aufgeführter Elemente, ausgenommen zur Fertigstellung der Schmelze; Eintrag durch Schrott und ähnliche Quellen kontrollieren. Fehlendes bedeutet nicht null. Diese Zeile nennt für Si nur ≤0.40% ohne Untergrenze; 0.10% nicht ergänzen. B bleibt mit 0.0008–0.0050% in der ursprünglichen Spalte Others erhalten.
Hinweise zur Quellenprüfung
Die insgesamt 25 physischen Zeilen und verbundenen Zellen der Originaltabelle 3 wurden geprüft; bereits vorhandene Ergebnisse unabhängiger Bildausschnitte für 5 Zeilen und 40 Zellen derselben Quelle wurden wiederverwendet, die übrigen Zellen anhand der Originalabbildung einzeln übertragen; beide Ausgaben werden getrennt dokumentiert.39MnB5 · ISO 683-2-2016
Quelle der chemischen Zusammensetzung geprüft; damit sind weder sämtliche Normklauseln noch die tatsächliche Lieferung oder Messwerte einer gelieferten Schmelze verifiziert
- Werkstoffkategorie
- Borstahl
- Unterkategorie
- Borlegierter Vergütungsstahl
- Erzeugnisform
- Referenzeintrag
- Status des Originaleintrags
- Normoriginal geprüft
- Normausgabe
- ISO 683-2-2016
- Tabelle / Abschnitt
- Table 3, notes a–d; clause 7.1.2; Table 4 boundary
- PDF-Dateiseiten
- 22
- Einheit
- Massenanteil (wt%)
- Analyseart
- Schmelzenanalyse; keine Stückanalyse
Kohlenstoffäquivalent als Referenz
Zusammensetzungsangaben
| Element | Anforderung an die Zusammensetzung |
|---|---|
| C | 0.36 ～ 0.42 |
| Si | ≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben) |
| Mn | 1.15 ～ 1.45 |
| P | ≤ 0.025 (Untergrenze nicht angegeben) |
| S | ≤ 0.035 (Untergrenze nicht angegeben) |
| Cu | ≤ 0.4 (Untergrenze nicht angegeben) |
| B | 0.0008 ～ 0.005 |
Anwendbarkeit und Einschränkungen
Tabelle 3 gilt für die Schmelzenanalyse (cast) in Massenanteilen wt%; Stückanalyseabweichungen in Tabelle 4 werden nicht direkt auf die gewöhnlichen Grenzen der Tabelle 3 aufgeschlagen. Dieses Dokument ist EN ISO 683-2:2018, übernimmt unverändert den beigefügten Haupttext ISO 683-2:2016. Die Identität ISO 683-2-2016 bleibt ausdrücklich erhalten; keine Bezeichnung als Ausgabe ISO 2018. Geprüft sind nur die chemische Tabelle 3 und Quellenbedingungen, ohne Garantie für Härtbarkeit, Wärmebehandlung, mechanische Eigenschaften, Drahtlieferzustand oder Kaltstauchverfahren. Anmerkung a betrifft Schmelzenabweichungen nur bei festgelegter Härtbarkeit: Abweichung von C höchstens ±0.01%, ausgenommen P/S; weitere Elemente nach Tabelle 4. Gewöhnliche Tabelle 3 wird nicht automatisch gelockert, Sorten H/HH/HL werden nicht mit gewöhnlichen Sorten zusammengelegt. Anmerkung b erlaubt auf Anfrage Stahl mit auf etwa 0.10% erhöhtem S einschließlich Sulfidformkontrolle oder mit Pb-Zugabe zur Verbesserung der Zerspanbarkeit. Bei erhöhtem S darf die Mn-Obergrenze um 0.15 Prozentpunkte steigen. Dies ist keine Standardanforderung; Näherungswerte sind hier keine präzisen automatischen Grenzen. Ohne aufgeführten Pb-Bereich keine Ergänzung aus anderen Normen. Originalanmerkung: Ohne Käuferzustimmung keine absichtliche Zugabe nicht aufgeführter Elemente, ausgenommen zur Fertigstellung der Schmelze; Eintrag durch Schrott und ähnliche Quellen kontrollieren. Fehlendes bedeutet nicht null. Diese Zeile nennt für Si nur ≤0.40% ohne Untergrenze; 0.10% nicht ergänzen. B bleibt mit 0.0008–0.0050% in der ursprünglichen Spalte Others erhalten.