20CRMOVTIB4-10 Werkstoffdaten

EN10269:2013, Tabelle 1, Abschnitt über Vergütungsstähle; offizieller englischer Originaltext der Übernahme durch BS, PDF17 und Fußnoten PDF19, Schmelzenanalyse wt%. Al bezeichnet Gesamtaluminium; ≥.020 ohne festgelegten Höchstwert bleibt eine reine Untergrenze, ohne erfundene Obergrenze. Die Schwefelvereinbarung in Anmerkung b gilt nur für Sorten mit Anmerkung b; für 27NiCrMoV15-6 ist die Kohlenstoffobergrenze .28 aus Anmerkung c zu magnetischen Eigenschaften separat zu wählen. Nicht aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich zugesetzt werden, außer zur Fertigstellung der Schmelze; leere Felder bedeuten nicht null. Stückanalyseabweichungen, mechanische Eigenschaften, Wärmebehandlung und die Eignung für die Lieferung zum Kaltstauchen sind gesondert zu prüfen; keine automatische Aufnahme in das Produktzentrum.

Das Cover von NF EN 10269:1999 nimmt explizit EN 10269:1999 an; Bewahren Sie die Entsprechung zwischen der französischen Adoptionsversion und der europäischen Version; kennzeichnen Sie nicht als andere Länder oder neue Ausgaben. ; Tabelle 1 gibt Schmelzenanalyse-Massenanteile in % an; Einzelwerte in den Spalten P und S sind Obergrenzen; andere Einzelwerte werden gemäß den Ungleichheitszeichen in der Originaltabelle interpretiert; nicht spezifizierte Elemente dürfen nicht mit Null ausgefüllt werden. ; Gilt für Knüppel, Stangen und Walzdraht aus Stählen und Nickellegierungen für Verbindungselemente mit festgelegten Hoch- oder Niedertemperatur-Eigenschaften. ; Kaltstauchen und die tatsächliche Lieferung müssen zusammen mit Lieferzustand, Abmessungen und Prozess verifiziert werden. ; Fußnote 1 Anmerkung 1: Nicht in der Tabelle aufgeführte Elemente dürfen ohne Zustimmung des Käufers nicht absichtlich hinzugefügt werden (außer Zusätzen, die zur Beendigung der Stahlherstellung erforderlich sind); der Eintrag eigenschaftsschädigender Elemente über Schrott und andere Einsatzstoffe ist zu verhindern. ; Dieser Eintrag verifiziert lediglich die Schmelzenanalysezusammensetzung in Tabelle 1; Toleranzen der Stückanalyse in Tabelle 2 dürfen nicht automatisch zu den Schmelzenanalyselimits hinzugefügt werden.