20CR4 بيانات المادة
عدد سجلات المصادر: 12. تُعرض المواصفات والإصدارات والشروط المختلفة كل منها على حدة؛ وتطابق تسمية درجة المادة لا يعني قابلية الاستبدال المباشر.
تُعتمد النسبة الكتلية ونوع التحليل وفق ملاحظات كل مصدر. لا تُعامل القيم الناقصة على أنها 0؛ ولا يجوز الخلط بين القيم النموذجية للمصنّع والقيم المضمونة بموجب المواصفة والقيم المقاسة لدفعة الصهرة. للحساب واختيار الشروط، انتقل إلى أداة اختيار المواد.
فتح اختيار الشروط والمقارنة ومكافئ الكربون للدرجة 20CR4 →20Cr4 · ISO 4954
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- شكل المادة
- سلك لتشكيل الرؤوس على البارد
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم تحديد إصدار المصدر؛ لم يكتمل التحقق من التركيب
- إصدار المواصفة
- ISO 4954:2018
- موضع الجدول
- الجدول B.2
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.25 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
أساس التركيب ISO 4954:2018؛ لم يُذكر إصدار المنتج، ويجب تأكيد الإصدار المنطبق على العقد.
شروط التركيب الكيميائي
- الجدول B.2 من ISO 4954:2018 لتحليل الصهرة؛ القيمة المفردة حد أعلى، والشرطة لا تعني صفراً.
- تُدرج انحرافات تحليل المنتج بصورة منفصلة وفق الجدول 2/3 في المواصفة، ولا تُخفف مباشرة نطاق تركيب الصهرة.
- Al0.020–0.050% اختياري لتحسين أداء تشكيل الرؤوس على البارد، وليس حداً أدنى إلزامياً عاماً.
- يمكن الاتفاق عند الطلب على Si منخفض مع مراعاة قابلية التقسية؛ تسمح المواصفة بانحرافات محدودة عند اشتراط قابلية التقسية، باستثناء P/S، ولا يتجاوز C مقدار 0.01%، وللباقي انظر الجدول 2.
ملاحظات التحقق
أساس التركيب ISO 4954:2018؛ لم يُذكر إصدار المنتج، ويجب تأكيد الإصدار المنطبق على العقد.عرض المنتج المقابل →20Cr4 · ISO 4954-2018
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ للتقسية السطحية بالكربنة
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- ISO 4954:2018
- موضع الجدول
- الجدول B.2
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.25 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
الجدول B.2 من ISO 4954:2018 لتحليل الصهرة؛ القيمة المفردة حد أعلى والشرطة ليست صفراً. تُدرج انحرافات تحليل المنتج وفق الجدولين 2/3 بصورة منفصلة، ولا تُخفف نطاق تركيب الصهرة مباشرة. يمكن اختيار Al0.020–0.050% لتحسين تشكيل الرؤوس على البارد، وليس حداً أدنى إلزامياً عاماً. يمكن الاتفاق عند الطلب على Si منخفض مع مراعاة قابلية التقسية؛ عند اشتراط قابلية التقسية تسمح المواصفة بانحرافات محدودة باستثناء P/S، ولا يتجاوز C مقدار 0.01%؛ للباقي انظر الجدول 2.
ملاحظات التحقق
تم التحقق من الجدول B.2 وحواشيه في النص الأصلي للمواصفة20Cr4 · ISO 683-17-2014
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ المحامل
- الفئة الفرعية
- فولاذ المحامل
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- طبيعة بيانات التركيب
- تركيب تحليل الصهرة وفق المواصفة
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- ISO 683-17-2014
- موضع الجدول
- الجدول 3 والحواشي a–k
- الصفحة الفعلية PDF
- 14、16
- الوحدة
- النسبة الكتلية wt%
- نوع التحليل
- تحليل الصهرة؛ يُحدد تحليل الأكسجين بصورة منفصلة وفق اختيار المصنّع
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
تم التحقق من النص الأصلي وحواشي الجدول 3 في ISO 683-17-2014؛ الجدول الأصلي 3 لتحليل الصهرة بالنسبة الكتلية wt%؛ لا تُعامل العناصر غير المحددة كـ 0، وانحرافات تحليل المنتج وفق الجدول 4 بصورة منفصلة، دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
شروط التركيب الكيميائي
- تحليل الصهرة في الجدول 3 من الأصل، النسبة الكتلية wt%؛ العناصر غير المحددة لا تُعامل على أنها 0، وتُطبق انحرافات تحليل المنتج بصورة منفصلة وفق الجدول 4 دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري، إلا لغرض إتمام عملية الصهر.
- الحاشية b: لا يُسمح بانحرافات صغيرة إلا للدرجات ذات متطلبات قابلية التصلد، باستثناء P/S؛ لا يجوز أن يتجاوز انحراف C قيمة ±0.01%، ولا انحراف العناصر الأخرى الحدود الواردة في الجدول 4؛ لا يُخفف نطاق الصهرة الافتراضي تلقائياً.
- تصنيف فولاذ المحامل لا يشكل ضماناً للملاءمة لتشكيل الرؤوس على البارد أو للخواص الميكانيكية أو للتوريد.
- الحاشية f: إزالة الأكسدة أو التحكم في المتضمنات غير المعدنية باستخدام Ca أو سبائك الكالسيوم يتطلب موافقة صريحة من المشتري؛ الحاشية h: يجب الاتفاق على الحد الأقصى لمحتوى Ti عند الاستفسار والطلب، ولا تُختلق قيم غير مدرجة.
- الحاشية g: يجوز للمصنّع اختيار تحليل الأكسجين في الصهرة أو المنتج؛ يُحفظ متطلب أكسجين المنتج بصورة مستقلة، ولا تُعامل قيمة المنتج كتحليل للصهرة.
- لهذا الصف فقط عندما يحمل العلامة e في الجدول: إذا كانت قابلية التشغيل بالقطع هي الأولوية فيجوز الاتفاق على S≤0.030%؛ وفي غياب اتفاق تُعتمد القيمة الافتراضية.
- لم يُؤكد بعد انطباق كل من معادلات مكافئ الكربون الثلاث للحام على كل مجموعة من فولاذ المحامل؛ يُعرض التركيب فقط، ولا يُحسب تلقائياً مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
المتطلبات الشرطية
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 1
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تحليل الصهرة في الجدول 3 من الأصل، النسبة الكتلية wt%؛ العناصر غير المحددة لا تُعامل على أنها 0، وتُطبق انحرافات تحليل المنتج بصورة منفصلة وفق الجدول 4 دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 2
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري، إلا لغرض إتمام عملية الصهر.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 3
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية b: لا يُسمح بانحرافات صغيرة إلا للدرجات ذات متطلبات قابلية التصلد، باستثناء P/S؛ لا يجوز أن يتجاوز انحراف C قيمة ±0.01%، ولا انحراف العناصر الأخرى الحدود الواردة في الجدول 4؛ لا يُخفف نطاق الصهرة الافتراضي تلقائياً.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 4
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تصنيف فولاذ المحامل لا يشكل ضماناً للملاءمة لتشكيل الرؤوس على البارد أو للخواص الميكانيكية أو للتوريد.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 5
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية f: إزالة الأكسدة أو التحكم في المتضمنات غير المعدنية باستخدام Ca أو سبائك الكالسيوم يتطلب موافقة صريحة من المشتري؛ الحاشية h: يجب الاتفاق على الحد الأقصى لمحتوى Ti عند الاستفسار والطلب، ولا تُختلق قيم غير مدرجة.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 6
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية g: يجوز للمصنّع اختيار تحليل الأكسجين في الصهرة أو المنتج؛ يُحفظ متطلب أكسجين المنتج بصورة مستقلة، ولا تُعامل قيمة المنتج كتحليل للصهرة.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 7
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لهذا الصف فقط عندما يحمل العلامة e في الجدول: إذا كانت قابلية التشغيل بالقطع هي الأولوية فيجوز الاتفاق على S≤0.030%؛ وفي غياب اتفاق تُعتمد القيمة الافتراضية.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 8
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لم يُؤكد بعد انطباق كل من معادلات مكافئ الكربون الثلاث للحام على كل مجموعة من فولاذ المحامل؛ يُعرض التركيب فقط، ولا يُحسب تلقائياً مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| O | ≤ 0.002 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل الصهرة
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.03 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| O | ≤ 0.002 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل الصهرة
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل المنتج
- متطلب مستقل لتحليل الأكسجين في المنتج
- العنصر
- O
- الحد الأعلى
- 0.002
- الوحدة
- wt%
- نوع التحليل
- تحليل المنتج
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.03 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل المنتج
- متطلب مستقل لتحليل الأكسجين في المنتج
- العنصر
- O
- الحد الأعلى
- 0.002
- الوحدة
- wt%
- نوع التحليل
- تحليل المنتج
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
قوبلت دفعة التحقق هذه مع الصور الألمانية الأصلية DIN2015 والصور الإنجليزية الأصلية ISO2014؛ حُفظ كل إصدار بمصدر مستقل، وصُححت الدرجات القديمة والقيم ونطاقات انطباق الحواشي.20Cr4 · ISO 4954-1-2024
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- ISO 4954-1-2024
- موضع الجدول
- Table B.2 and notes a–d
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول B.2
اعتماد إضافة Al لتحسين أداء تشكيل الرؤوس على البارد، Al≤0.050%
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.25 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
حدود الانطباق
النسبة الكتلية wt%؛ الجدول B.2 لتحليل الصهرة، وانحرافات المنتج بالجدول 2 منفصلةً. الملاحظة a: يجوز إضافة Al≤0.050% لتحسين تشكيل الرؤوس على البارد، وليست إضافة إلزامية افتراضية. الملاحظة c: يمكن الاتفاق عند الاستفسار والطلب على Si أقل أو نطاق Si محدد؛ لم يُقدم الاتفاق المحدد فلا يُملأ من تلقاء النفس. عند اشتراط قابلية التقسية، تُراجع الانحرافات الصغيرة المسموح بها بالجدولين B.6/B.7 وفق الجدول 2 والشروط منفصلةً، دون توسيع نطاق التركيب الافتراضي. لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري (باستثناء إتمام الصهر)؛ غير المحدد لا يُعامل كصفر. لم تُستكمل الخواص الميكانيكية/قابلية التقسية في هذه الدفعة؛ تتطلب ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد مراعاة الأبعاد والحالة والشروط الفنية.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول B.2
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.25 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
اعتماد إضافة Al لتحسين أداء تشكيل الرؤوس على البارد، Al≤0.050%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.25 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
تم التحقق من الجدول B.2 وحواشيه في النص الإنجليزي الأصلي 202420Cr4 · DIN EN ISO 683-17-2015
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ المحامل
- الفئة الفرعية
- فولاذ المحامل
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- طبيعة بيانات التركيب
- تركيب تحليل الصهرة وفق المواصفة
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- DIN EN ISO 683-17:2015-02
- موضع الجدول
- Tabelle 3 والحاشية a–k
- الصفحة الفعلية PDF
- 18、19
- الوحدة
- النسبة الكتلية wt%
- نوع التحليل
- تحليل الصهرة؛ يُحدد تحليل الأكسجين بصورة منفصلة وفق اختيار المصنّع
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
تم التحقق من النص الأصلي وحواشي الجدول 3 في DIN EN ISO 683-17:2015-02؛ الجدول الأصلي 3 لتحليل الصهرة بالنسبة الكتلية wt%؛ لا تُعامل العناصر غير المحددة كـ 0، وانحرافات تحليل المنتج وفق الجدول 4 بصورة منفصلة، دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
شروط التركيب الكيميائي
- تحليل الصهرة في الجدول 3 من الأصل، النسبة الكتلية wt%؛ العناصر غير المحددة لا تُعامل على أنها 0، وتُطبق انحرافات تحليل المنتج بصورة منفصلة وفق الجدول 4 دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري، إلا لغرض إتمام عملية الصهر.
- الحاشية b: لا يُسمح بانحرافات صغيرة إلا للدرجات ذات متطلبات قابلية التصلد، باستثناء P/S؛ لا يجوز أن يتجاوز انحراف C قيمة ±0.01%، ولا انحراف العناصر الأخرى الحدود الواردة في الجدول 4؛ لا يُخفف نطاق الصهرة الافتراضي تلقائياً.
- تصنيف فولاذ المحامل لا يشكل ضماناً للملاءمة لتشكيل الرؤوس على البارد أو للخواص الميكانيكية أو للتوريد.
- الحاشية f: إزالة الأكسدة أو التحكم في المتضمنات غير المعدنية باستخدام Ca أو سبائك الكالسيوم يتطلب موافقة صريحة من المشتري؛ الحاشية h: يجب الاتفاق على الحد الأقصى لمحتوى Ti عند الاستفسار والطلب، ولا تُختلق قيم غير مدرجة.
- الحاشية g: يجوز للمصنّع اختيار تحليل الأكسجين في الصهرة أو المنتج؛ يُحفظ متطلب أكسجين المنتج بصورة مستقلة، ولا تُعامل قيمة المنتج كتحليل للصهرة.
- لهذا الصف فقط عندما يحمل العلامة e في الجدول: إذا كانت قابلية التشغيل بالقطع هي الأولوية فيجوز الاتفاق على S≤0.030%؛ وفي غياب اتفاق تُعتمد القيمة الافتراضية.
- لم يُؤكد بعد انطباق كل من معادلات مكافئ الكربون الثلاث للحام على كل مجموعة من فولاذ المحامل؛ يُعرض التركيب فقط، ولا يُحسب تلقائياً مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
المتطلبات الشرطية
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 1
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تحليل الصهرة في الجدول 3 من الأصل، النسبة الكتلية wt%؛ العناصر غير المحددة لا تُعامل على أنها 0، وتُطبق انحرافات تحليل المنتج بصورة منفصلة وفق الجدول 4 دون توسيع نطاق الصهرة الافتراضي.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 2
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري، إلا لغرض إتمام عملية الصهر.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 3
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية b: لا يُسمح بانحرافات صغيرة إلا للدرجات ذات متطلبات قابلية التصلد، باستثناء P/S؛ لا يجوز أن يتجاوز انحراف C قيمة ±0.01%، ولا انحراف العناصر الأخرى الحدود الواردة في الجدول 4؛ لا يُخفف نطاق الصهرة الافتراضي تلقائياً.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 4
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تصنيف فولاذ المحامل لا يشكل ضماناً للملاءمة لتشكيل الرؤوس على البارد أو للخواص الميكانيكية أو للتوريد.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 5
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية f: إزالة الأكسدة أو التحكم في المتضمنات غير المعدنية باستخدام Ca أو سبائك الكالسيوم يتطلب موافقة صريحة من المشتري؛ الحاشية h: يجب الاتفاق على الحد الأقصى لمحتوى Ti عند الاستفسار والطلب، ولا تُختلق قيم غير مدرجة.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 6
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية g: يجوز للمصنّع اختيار تحليل الأكسجين في الصهرة أو المنتج؛ يُحفظ متطلب أكسجين المنتج بصورة مستقلة، ولا تُعامل قيمة المنتج كتحليل للصهرة.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 7
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لهذا الصف فقط عندما يحمل العلامة e في الجدول: إذا كانت قابلية التشغيل بالقطع هي الأولوية فيجوز الاتفاق على S≤0.030%؛ وفي غياب اتفاق تُعتمد القيمة الافتراضية.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 8
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لم يُؤكد بعد انطباق كل من معادلات مكافئ الكربون الثلاث للحام على كل مجموعة من فولاذ المحامل؛ يُعرض التركيب فقط، ولا يُحسب تلقائياً مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| O | ≤ 0.002 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل الصهرة
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين الصهرة ≤0.002%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.03 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| O | ≤ 0.002 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل الصهرة
التركيب الافتراضي للصهرة في الجدول الأصلي؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل المنتج
- متطلب مستقل لتحليل الأكسجين في المنتج
- العنصر
- O
- الحد الأعلى
- 0.002
- الوحدة
- wt%
- نوع التحليل
- تحليل المنتج
تركيب الصهرة الافتراضي في الجدول الأصلي؛ قابلية التشغيل بالقطع بالاتفاق: S≤0.030%؛ يختار المصنّع أكسجين المنتج ≤0.002%، ولا يجوز استخدامه للحكم على أكسجين الصهرة
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.03 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
- شروط تحليل الأكسجين
- تحليل المنتج
- متطلب مستقل لتحليل الأكسجين في المنتج
- العنصر
- O
- الحد الأعلى
- 0.002
- الوحدة
- wt%
- نوع التحليل
- تحليل المنتج
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
قوبلت دفعة التحقق هذه مع الصور الألمانية الأصلية DIN2015 والصور الإنجليزية الأصلية ISO2014؛ حُفظ كل إصدار بمصدر مستقل، وصُححت الدرجات القديمة والقيم ونطاقات انطباق الحواشي.20Cr4 · ISO 683-18-1996
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ للتقسية السطحية بالكربنة
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- ISO 683-18-1996
- موضع الجدول
- Table3 والحاشية 1–5؛ 7.2.2.1–7.2.2.2
- الصفحة الفعلية PDF
- 6、11、12、13
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | 0.15 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
حدود الانطباق
ISO 683-18:1996 منتجات لامعة من الفولاذ غير السبائكي ومنخفض السبائكية، الجدول 3، تحليل صهرة فولاذ الكربنة بالنسبة الكتلية wt%؛ ليس تأكيداً لتركيب إصدار 2014. المصدر مقتطف رسمي منشور من 13 صفحة؛ تم الحصول على صفوف التركيب الكاملة بالجدول 3 وحواشيه البالغ عددها 5؛ لم يتم الحصول على سماحات تحليل المنتج بالجدول 4 أو بيانات قابلية التقسية بالجدولين 7/8 أو تركيب فولاذ التقسية والمراجعة بالفصل 8؛ لا يُفترض اكتمال مراجعة المواصفة كلها. يُعرض حالياً نطاق الدرجات العادية في الجدول 3. عند تحديد متطلبات قابلية التقسية، تسمح الحاشية 1 بانحرافات محدودة باستثناء P/S؛ لا يتجاوز C ±0.01%، وتُراجع العناصر الأخرى بالجدول 4؛ غياب الجدول 4 لا يُخفف النطاق تلقائياً، ولا يُستخدم لقبول درجات H. يمكن عند الطلب تحسين قابلية التشغيل بالقطع بإضافة الرصاص أو التحكم في شكل الكبريتيدات؛ لم تُحدد قيمة الرصاص، ولا تُملأ بصفر أو بنطاق مختار من تلقاء النفس. لأنواع فولاذ الكربنة الأخرى يُرجع إلى ISO 683-11:1987؛ لا تُعتبر أسماء اللواحق المختلفة في إصدار 2014 تلقائياً الدرجة نفسها بإصدار 1996. يمكن الاتفاق عند الاستفسار والطلب على Si أقل، مع مراعاة التأثير في الخواص الميكانيكية؛ يُستخدم حالياً النطاق الأساسي للجدول 3، ولا يُلغى الحد الأدنى لـ Si من تلقاء النفس. العناصر غير المدرجة بالجدول لا تعني صفراً؛ لا تُضاف العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري (باستثناء إضافات إتمام الصهر)، ويجب منع دخول عناصر من الخردة وغيرها تؤثر في الخواص. ينص 7.2.2.1 على أن الجدول 3 لتحليل الصهرة؛ سماحيات تحليل المنتج في الجدول 4 الذي لم يُحصل عليه. يتطلب 5.1.2 فولاذاً مهدأً. تُغطى شروط التلدين الكروي للكربيدات اللازمة لتشكيل الرؤوس/البثق على البارد في ISO4954 بصورة منفصلة؛ لا يُحكم بملاءمة العملية من التركيب وحده.
ملاحظات التحقق
تم التحقق بصرياً بنداً بنداً من جميع الصفوف والخلايا المدمجة والحواشي في الجدول 3 من المقتطف العام للإصدار الرسمي؛ تأكد تركيب الصهرة للدرجات العادية فقط20Cr4 · ISO 683-18-2014
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ للتقسية السطحية بالكربنة
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للإصدار التاريخي
- إصدار المواصفة
- ISO 683-18-1996
- موضع الجدول
- Table3 والحاشية 1–5؛ 7.2.2.1–7.2.2.2
- الصفحة الفعلية PDF
- 6、11、12、13
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | 0.15 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
حدود الانطباق
الأساس الفعلي للتركيب الكيميائي ISO 683-18—1996؛ لم يُراجع إصدار 2014 الموسوم بالصفحة، ولا يُؤكد بذلك تطابق تركيب الإصدارين. ISO 683-18:1996 منتجات لامعة من الفولاذ غير السبائكي ومنخفض السبائكية، الجدول 3، تحليل صهرة فولاذ الكربنة بالنسبة الكتلية wt%؛ ليس تأكيداً لتركيب إصدار 2014. المصدر مقتطف رسمي منشور من 13 صفحة؛ تم الحصول على صفوف التركيب الكاملة بالجدول 3 وحواشيه البالغ عددها 5؛ لم يتم الحصول على سماحات تحليل المنتج بالجدول 4 أو بيانات قابلية التقسية بالجدولين 7/8 أو تركيب فولاذ التقسية والمراجعة بالفصل 8؛ لا يُفترض اكتمال مراجعة المواصفة كلها. يُعرض حالياً نطاق الدرجات العادية في الجدول 3. عند تحديد متطلبات قابلية التقسية، تسمح الحاشية 1 بانحرافات محدودة باستثناء P/S؛ لا يتجاوز C ±0.01%، وتُراجع العناصر الأخرى بالجدول 4؛ غياب الجدول 4 لا يُخفف النطاق تلقائياً، ولا يُستخدم لقبول درجات H. يمكن عند الطلب تحسين قابلية التشغيل بالقطع بإضافة الرصاص أو التحكم في شكل الكبريتيدات؛ لم تُحدد قيمة الرصاص، ولا تُملأ بصفر أو بنطاق مختار من تلقاء النفس. لأنواع فولاذ الكربنة الأخرى يُرجع إلى ISO 683-11:1987؛ لا تُعتبر أسماء اللواحق المختلفة في إصدار 2014 تلقائياً الدرجة نفسها بإصدار 1996. يمكن الاتفاق عند الاستفسار والطلب على Si أقل، مع مراعاة التأثير في الخواص الميكانيكية؛ يُستخدم حالياً النطاق الأساسي للجدول 3، ولا يُلغى الحد الأدنى لـ Si من تلقاء النفس. العناصر غير المدرجة بالجدول لا تعني صفراً؛ لا تُضاف العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري (باستثناء إضافات إتمام الصهر)، ويجب منع دخول عناصر من الخردة وغيرها تؤثر في الخواص. ينص 7.2.2.1 على أن الجدول 3 لتحليل الصهرة؛ سماحيات تحليل المنتج في الجدول 4 الذي لم يُحصل عليه. يتطلب 5.1.2 فولاذاً مهدأً. تُغطى شروط التلدين الكروي للكربيدات اللازمة لتشكيل الرؤوس/البثق على البارد في ISO4954 بصورة منفصلة؛ لا يُحكم بملاءمة العملية من التركيب وحده.
ملاحظات التحقق
يُعتمد تركيب الصهرة وحواشيه المتحقق منها في الجدول 3 من ISO 683-18—1996؛ لم يُتحقق بعد من إصدار 201420Cr4 · ASTM A534-2014
لم يكتمل التحقق من النص الأصلي للمصدر؛ ولا يُعتمد أساساً رسمياً للمواصفة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ سبائكي
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- حالة التحقق
- بيانات مرجعية لم يُتحقق من نصها الأصلي
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| Al | ≤ 0.05 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.3 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| O | ≤ 0.002 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.015 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
المطابقة في قاعدة بيانات المواد لا تثبت ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد ولا تضمن مقاومة المنتج النهائي؛ يلزم التأكيد وفق حالة السلك ومقدار التشوه والمعالجة الحرارية واختبارات القطع الفعلية.
20Cr4 · DIN 17210-1986
لم يكتمل التحقق من النص الأصلي للمصدر؛ ولا يُعتمد أساساً رسمياً للمواصفة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ سبائكي
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- حالة التحقق
- بيانات مرجعية لم يُتحقق من نصها الأصلي
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Si | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
المطابقة في قاعدة بيانات المواد لا تثبت ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد ولا تضمن مقاومة المنتج النهائي؛ يلزم التأكيد وفق حالة السلك ومقدار التشوه والمعالجة الحرارية واختبارات القطع الفعلية.
20Cr4 · EN 10277-2018
لم يكتمل التحقق من النص الأصلي للمصدر؛ ولا يُعتمد أساساً رسمياً للمواصفة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ سبائكي
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- حالة التحقق
- بيانات مرجعية لم يُتحقق من نصها الأصلي
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Si | 0.15 ～ 0.4 |
حدود الانطباق
المطابقة في قاعدة بيانات المواد لا تثبت ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد ولا تضمن مقاومة المنتج النهائي؛ يلزم التأكيد وفق حالة السلك ومقدار التشوه والمعالجة الحرارية واختبارات القطع الفعلية.
20Cr4 · JIS G 7105-2000
لم يكتمل التحقق من النص الأصلي للمصدر؛ ولا يُعتمد أساساً رسمياً للمواصفة
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ سبائكي
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- حالة التحقق
- بيانات مرجعية لم يُتحقق من نصها الأصلي
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Si | 0.15 ～ 0.4 |
حدود الانطباق
المطابقة في قاعدة بيانات المواد لا تثبت ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد ولا تضمن مقاومة المنتج النهائي؛ يلزم التأكيد وفق حالة السلك ومقدار التشوه والمعالجة الحرارية واختبارات القطع الفعلية.
20Cr4 · DIN EN 10277:2018-09
تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي؛ لم يُتحقق بعد من التركيب المعياري الملزم والإصدار، وهو مرجع فقط
- فئة المادة
- فولاذ سبائكي
- الفئة الفرعية
- فولاذ سبائكي
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- طبيعة بيانات التركيب
- تحليل الصهرة في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط
- حالة التحقق
- تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي؛ لم يُتحقق بعد من التركيب المعياري الملزم والإصدار
- إصدار المواصفة
- DIN EN 10277:2018-09
- موضع الجدول
- الملحق المعلوماتي A.3
- الصفحة الفعلية PDF
- 45
- الوحدة
- النسبة الكتلية wt%
- نوع التحليل
- تحليل الصهرة (مرجع معلوماتي)
مرجع مكافئ الكربون
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.17 ～ 0.23 |
| Si | 0.15 ～ 0.4 |
| Mn | 0.6 ～ 0.9 |
| P | ≤ 0.025 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | ≤ 0.035 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| Cr | 0.9 ～ 1.2 |
| Cu | ≤ 0.4 (الحد الأدنى غير مذكور) |
حدود الانطباق
تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط؛ يشترط البند 7.1.2 في المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المشار إليها، ولا يزال التركيب المعياري الملزم وإصداره المنطبق بانتظار التحقق. لا يجوز استخدامه ضماناً للتوريد أو أساساً للحكم في البحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
شروط التركيب الكيميائي
- تم التحقق من الجدول الأصلي في الملحق المعلوماتي، للمرجع فقط؛ يشترط البند 7.1.2 في المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المشار إليها، ولا يزال التركيب المعياري الملزم وإصداره المنطبق بانتظار التحقق. لا يجوز استخدامه ضماناً للتوريد أو أساساً للحكم في البحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون لنطاق المواصفة.
- الحاشية b: يتطلب طلب سعر لزيادة S إلى حوالي 0.10% أو إضافة Pb؛ عند زيادة S، يمكن زيادة الحد الأعلى لـ Mn بمقدار 0.15%، ولا يتم تخفيف القيود تلقائياً.
- الحاشية c: يتطلب خفض Si اتخاذ تدابير أخرى لإزالة الأكسدة.
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري.
المتطلبات الشرطية
- حاشية
- حدود الاستخدام المعلوماتي
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- تم التحقق من الجدول الأصلي للملحق المعلوماتي، وهو للاستئناس فقط؛ يتطلب البند 7.1.2 من المتن تحديد التركيب الكيميائي وفق المواصفة المرجعية، ولا يزال التركيب الرسمي الإلزامي والإصدار المنطبق بحاجة إلى التحقق. لا يجوز استخدامه أساساً لضمان التسليم أو لتحديد الدرجة بالبحث العكسي أو لحساب مكافئ الكربون وفق نطاق المواصفة. مرجع المتن: EN ISO 683-3 (مرجع غير مؤرخ، والإصدار المنطبق بحاجة إلى التحقق).
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 1
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية b: يتطلب طلب سعر لزيادة S إلى حوالي 0.10% أو إضافة Pb؛ عند زيادة S، يمكن زيادة الحد الأعلى لـ Mn بمقدار 0.15%، ولا يتم تخفيف القيود تلقائياً.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 2
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- الحاشية c: يتطلب خفض Si اتخاذ تدابير أخرى لإزالة الأكسدة.
- حاشية
- شرط الجدول الأصلي 3
- ملاحظات الشروط في النص الأصلي
- لا يجوز إضافة العناصر غير المدرجة عمداً دون موافقة المشتري.