← НазадКаталог марок материалов

S53C Данные материала

Всего записей об источниках: 8. Разные стандарты, редакции и условия представлены отдельно; одинаковое обозначение марки не означает прямой взаимозаменяемости материалов.

Массовые доли и тип анализа указаны в каждой записи об источнике. Отсутствующие значения не принимаются за 0; типичные значения производителя, гарантированные значения стандарта и измеренные значения конкретной плавки нельзя смешивать. Для расчётов и выбора условий перейдите к подбору материалов.

Условия, сравнение и углеродный эквивалент для S53C →

S53C · JIS G4051

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Форма материала
Катанка
Пояснение к статусу исходной записи
Справочная запись транскрипции стандарта
Редакция стандарта
JIS G 4051:2023
Расположение таблицы
Таблица 2

Справочные значения углеродного эквивалента

IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Ni+Cr≤ 0.35 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Примечание a: Cr может быть согласовано ≤0.30%; примечание b: для данных марок Ni+Cr может быть согласовано ≤0.45%; значения по умолчанию не заменяют соглашение. На сайте редакция не указана; показана редакция источника записи, что не подтверждает применимость к договору. В исходной таблице также одновременно требуется сумма Ni+Cr≤0.35% по умолчанию; отдельная проверка каждого Ni/Cr≤0.20% недостаточна. Согласованное расширение не применяется по умолчанию; явное условие выбирается по проверенной справочной записи той же редакции.

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Примечания к проверке

Источник стандарта: JIS G 4051:2023 · Таблица 2Посмотреть соответствующий продукт →

S53C · JIS G 4051-2023

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Форма материала
Справочная запись
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал стандарта проверен
Редакция стандарта
JIS G 4051-2023
Расположение таблицы
Таблица 2 и примечание a/b; пункт 6

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценки приведены отдельно для каждого применимого условия по химическому составу; они должны соответствовать фактическим условиям заказа, диапазоны не объединяются.

Пределы, приведённые в таблице; Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляется только Cr≤0.30%; Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляется только суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr≤0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляются Cr и суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr≤0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе (имеются дополнительные условные ветви; сами по себе эти данные не являются безусловным требованием)

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Массовая доля по плавочному анализу wt%; допускаемые отклонения анализа готовой продукции отдельно по таблице 3 стандарта JIS G0321. Расширение верхних пределов Cr≤0.30% и суммы Ni+Cr требует соглашения сторон и раздельного выбора; отдельное Ni≤0.20% при этом не расширяется. Неуказанные легирующие элементы нельзя намеренно добавлять, кроме необходимых для завершения выплавки; неустановленные значения не считаются нулевыми.

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Исходные записи условных ветвей

Пределы, приведённые в таблице; Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

По соглашению сторон: ослабляется только Cr≤0.30%; Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

По соглашению сторон: ослабляется только суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr≤0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45

По соглашению сторон: ослабляются Cr и суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr≤0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45

Необходимо выбрать условную ветвь

Да

Примечания к проверке

Проверены таблица 2 японского оригинала 2023 и нормативное приложение JB

S53C · JIS G 4051-2005

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Форма материала
Справочная запись
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал стандарта проверен
Редакция стандарта
JIS G 4051-2005
Расположение таблицы
Таблица 1 и замечание 1–3; пункт 5

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценки приведены отдельно для каждого применимого условия по химическому составу; они должны соответствовать фактическим условиям заказа, диапазоны не объединяются.

Пределы, приведённые в таблице; Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляется только Cr<0.30%; Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляется только суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr<0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон: ослабляются Cr и суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr<0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе (имеются дополнительные условные ветви; сами по себе эти данные не являются безусловным требованием)

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Массовая доля по плавочному анализу wt%; допускаемые отклонения анализа готовой продукции отдельно по таблице 3 стандарта JIS G0321. Согласованное Cr<0.30%, сумма Ni+Cr CK<0.40%

обычное <0.45%; строго меньше, без включения верхней границы, выбираются отдельно; отдельное Ni≤0.20% при этом не расширяется. Неустановленные элементы не считаются нулевыми; запись основана только на редакции 2005 и автоматически не подтверждает совпадение новой редакции.

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Исходные записи условных ветвей

Пределы, приведённые в таблице; Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35
    Верхняя граница не включена
    Нет

По соглашению сторон: ослабляется только Cr<0.30%; Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr< 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35
    Верхняя граница не включена
    Нет

По соглашению сторон: ослабляется только суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr<0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45
    Верхняя граница не включена
    Да

По соглашению сторон: ослабляются Cr и суммарный предел Ni+Cr; Ni+Cr<0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr< 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45
    Верхняя граница не включена
    Да

Необходимо выбрать условную ветвь

Да

Примечания к проверке

Проверены таблица 1 японского оригинала 2005 и замечание 1–3

S53C · JIS G 4051-2016

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Форма материала
Справочная запись
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал стандарта проверен
Редакция стандарта
JIS G 4051-2016
Расположение таблицы
Таблица 2 и примечание a/b, пункт 5
Физические страницы PDF
1、6、7、8

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценки приведены отдельно для каждого применимого условия по химическому составу; они должны соответствовать фактическим условиям заказа, диапазоны не объединяются.

Cr≤0.20%;Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон Cr<0.30%; Ni+Cr≤0.35%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
Cr≤0.20%;Ni+Cr<0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.
По соглашению сторон Cr<0.30%; Ni+Cr<0.45%
IIW / CEV:0.6000–0.8033 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6500 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6850 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе (имеются дополнительные условные ветви; сами по себе эти данные не являются безусловным требованием)

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Официальная английская редакция JSA, JIS G4051:2016; обложка и исходная таблица состава проверены визуально построчно; Массовая доля wt%, плавочный анализ; Примечание a: согласованное Cr строго меньше 0.30%; Примечание b: согласованное Ni+Cr строго меньше 0.45% и не трактуется как «меньше или равно»; Два согласуемых условия выбираются независимо; При соглашении сторон отклонения анализа готовой продукции определяются отдельно по таблице 3 стандарта JIS G0321 без автоматического прибавления к плавочному диапазону по умолчанию; Неуказанные элементы нельзя намеренно добавлять для целей, кроме завершения выплавки; Отсутствие установленного предела не означает ноль; Запись основана только на редакции 2016 без заявления о совпадении или проверке состава других редакций.

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Исходные записи условных ветвей

Cr≤0.20%;Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

По соглашению сторон Cr<0.30%; Ni+Cr≤0.35%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr< 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Cr≤0.20%;Ni+Cr<0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45
    Верхняя граница не включена
    Да

По соглашению сторон Cr<0.30%; Ni+Cr<0.45%

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr< 0.3 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Совместные ограничения
Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.45
    Верхняя граница не включена
    Да

Необходимо выбрать условную ветвь

Да

Примечания к проверке

Визуально проверены таблица 2 официального английского оригинала 2016 и все 27 марок со сносками нормативного приложения JB

S53C · Каталог катанки POSCO (локальный архив 1203, номер редакции оригинала не указан)

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Категория материала
Углеродистая сталь
Подкатегория
Углеродистая сталь
Форма материала
Катанка
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал документа производителя проверен
Редакция документа
Локальный файл 1203线材.pdf, номер издания в оригинале не указан; 2014-12-03 в метаданных PDF — только время создания файла
Название документа
WIRE ROD Катанка
Расположение таблицы
Таблица химического состава 2 на печатной странице 23 (локальный индекс таблицы)
Физические страницы PDF
12
Единица измерения
В исходной таблице значения приведены в процентах; конкретная основа указана в пояснениях к источнику
Тип анализа
Каталог не содержит единого указания на плавочный анализ / анализ готовой продукции
Производитель
POSCO / POSCO

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценка по диапазонам из документации производителя, а не гарантированное значение стандарта или измеренное значение конкретной плавки; применимость формулы необходимо проверить с учётом назначения и технологии.

IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.025 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Локальный каталог катанки POSCO, PDF страница 12

печатная страница 23, индекс таблицы 1, строка 18. Номер редакции оригинала не указан; время создания PDF 2014-12-03 не считается годом публикации стандарта; диапазоны из документации производителя не являются гарантией поставки нашей компании. Условие: сноска печатной страницы 23: для трёх марок CK верхний предел Cu/Ni/Cr/Ni+Cr составляет 0.25/0.20/0.20/0.30%, для прочих марок 0.30/0.20/0.20/0.35%; допуски анализа готовой продукции отдельно проверяются по цитируемой таблице 2 документа JIS G0321, проверка редакции ссылки не заявляется.

Условия по химическому составу

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Примечания к проверке

Выполнена двусторонняя сверка таблиц исходного PDF с координатами символов, восстановлены пропущенные ячейки марок, объединённые ячейки и нижние колонтитулы / Remark проверены отдельно; таблицы с явными разногласиями и строки без химического состава отложены.

S53C · Каталог катанки Nippon Steel EXE203 2008.3 / JIS G4051-2005

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Категория материала
Углеродистая сталь
Подкатегория
Углеродистая сталь
Форма материала
Катанка
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал документа производителя проверен
Редакция документа
Cat. No. EXE203 2008.3 PDF; авторские права на обложке: 2008
Название документа
Nippon Steel Wire Rods
Расположение таблицы
Печатная страница 16, индекс таблицы 0
Физические страницы PDF
10
Единица измерения
Массовая доля (%)
Тип анализа
В исходном каталоге тип анализа для этой таблицы явно не указан
Производитель
NIPPON STEEL CORPORATION / Nippon Steel

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценка по диапазонам из документации производителя, а не гарантированное значение стандарта или измеренное значение конкретной плавки; применимость формулы необходимо проверить с учётом назначения и технологии.

IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Историческая документация каталога катанки Nippon Steel EXE203 2008.3, PDF страница 10

печатная страница 16, JIS G4051-2005. Тип анализа этой таблицы в исходном каталоге явно не указан. Диапазоны производителя, а не гарантированные значения стандарта или измеренные значения конкретной плавки, не гарантия поставки нашей компании. Условие: Для трёх марок CK остаточные Cu≤0.25, Ni+Cr≤0.30; для остальных ≤0.30/0.35; каждый Ni≤0.20, Cr≤0.20.

Условия по химическому составу

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Примечания к проверке

Групповые таблицы развёрнуты полностью, исходные изображения и примечания проверены; обычные, остаточные и условно нормируемые элементы разделены, неполные таблицы суффиксов базовых сталей исключены.

S53C · Каталог катанки Nippon Steel EXE203 2008.3 / JASO M106-92

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Категория материала
Углеродистая сталь
Подкатегория
Углеродистая сталь
Форма материала
Катанка
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал документа производителя проверен
Редакция документа
Cat. No. EXE203 2008.3 PDF; авторские права на обложке: 2008
Название документа
Nippon Steel Wire Rods
Расположение таблицы
Печатная страница 20, индекс таблицы 0
Физические страницы PDF
12
Единица измерения
Массовая доля (%)
Тип анализа
В исходном каталоге тип анализа для этой таблицы явно не указан
Производитель
NIPPON STEEL CORPORATION / Nippon Steel

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценка по диапазонам из документации производителя, а не гарантированное значение стандарта или измеренное значение конкретной плавки; применимость формулы необходимо проверить с учётом назначения и технологии.

IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Историческая документация каталога катанки Nippon Steel EXE203 2008.3, PDF страница 12

печатная страница 20, JASO M106-92. Тип анализа этой таблицы в исходном каталоге явно не указан. Диапазоны производителя, а не гарантированные значения стандарта или измеренные значения конкретной плавки, не гарантия поставки нашей компании.

Условия по химическому составу

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Нижний предел
    Не указано
    Верхний предел
    0.35

Примечания к проверке

Групповые таблицы развёрнуты полностью, исходные изображения и примечания проверены; обычные, остаточные и условно нормируемые элементы разделены, неполные таблицы суффиксов базовых сталей исключены.

S53C · Каталог прутков и катанки CSC 2014-C1 / 7.1.9 JIS G4051 (редакция не указана)

Источник данных о химическом составе проверен; это не означает проверки всех положений стандарта, фактической поставки или результатов измерений конкретной плавки

Категория материала
Углеродистая сталь
Подкатегория
Углеродистая сталь
Форма материала
bar-and-wire-rod
Пояснение к статусу исходной записи
Оригинал документа производителя проверен
Редакция документа
CAT.NO.3-BD-01-2014-C1 (явно указано на задней стороне обложки)
Название документа
Справочник прутков и катанки Bars & Wire Rods
Расположение таблицы
7.1.9 JIS G4051 (редакция не указана)
Физические страницы PDF
18
Единица измерения
Массовая доля (%)
Тип анализа
В исходном каталоге тип анализа для этой таблицы явно не указан
Производитель
CHINA STEEL CORPORATION / China Steel Corporation (CSC, Тайвань)

Справочные значения углеродного эквивалента

Оценка по диапазонам из документации производителя, а не гарантированное значение стандарта или измеренное значение конкретной плавки; применимость формулы необходимо проверить с учётом назначения и технологии.

IIW / CEV:0.6000–0.7833 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15; используется для инженерной оценки чувствительности к холодному растрескиванию при сварке углеродистых и низколегированных сталей.
Pcm(Ito–Bessyo):0.5350–0.6450 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствуют Mo, V, B; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B; в основном используется для низкоуглеродистых низколегированных сталей, особенно современных низкоуглеродистых трубных сталей; более актуально, когда C примерно не выше 0.11%.
CET:0.5600–0.6800 Вклад известных элементов, неполное значение; отсутствует Mo; взаимосвязанные ограничения элементов требуют отдельной проверки, реализуемость всей огибающей не гарантируется CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40; используется в системе оценки предварительного подогрева при сварке ферритных сталей; следует использовать с учетом условий применимости EN 1011-2.

Данные о химическом составе

ЭлементТребование к химическому составу
C0.5 ~ 0.56
Si0.15 ~ 0.35
Mn0.6 ~ 0.9
P≤ 0.03 (нижний предел не указан)
S≤ 0.035 (нижний предел не указан)
Cu≤ 0.3 (нижний предел не указан)
Ni≤ 0.2 (нижний предел не указан)
Cr≤ 0.2 (нижний предел не указан)

Область применимости и ограничения

Каталог прутков и катанки CSC CAT.NO.3-BD-01-2014-C1, PDF страница 18

печатная страница 16, 7.1.9 JIS G4051 (редакция не указана). Тип анализа этой таблицы в исходном каталоге явно не указан. Исторические диапазоны производителя, а не гарантированные значения стандарта или измеренные значения конкретной плавки, не гарантия поставки нашей компании.

Условия по химическому составу

Совместные ограничения

Ограничения по сумме элементов
  • Соответствующие элементы
    • Ni
    • Cr
    Верхний предел
    0.35

Примечания к проверке

Во всём каталоге восстановлена геометрия объединённых ячеек 28 таблиц, пропущенных ячеек нет; записи выполнены по исходным изображениям, продолжениям таблиц и примечаниям, спорные условия отложены.
WhatsApp Технический запрос →