SMNC420RCH — Informații despre material

Conform originalului oficial japonez JIS G3509-1:2021, Tabelele 1/2: analiză pe șarjă, fracție de masă wt%; această înregistrare privește sârma laminată ca materie primă, fără echivalare automată cu proprietățile de livrare sau furnizarea sârmei WCH prelucrate. RCH obișnuit, HRCH cu garanție de călibilitate și H1/H2 convenite se înregistrează separat; intervalele chimice H urmează rândurile independente din această ediție, fără lărgire automată din compoziția obișnuită. Pentru întregul tabel, Cu≤0.30%; liniuțele Mo și elementele neenumerate nu se completează cu 0 și nu se adaugă intenționat în alte scopuri decât finalizarea elaborării oțelului; adăugarea Al pentru afinarea grăunților necesită acord. Si implicit este 0.15—0.35%; o limită inferioară sub 0.15% se aplică numai prin acord; se păstrează intervalul implicit, iar Si convenit se verifică separat după valorile efective. Abaterile analizei pe produs se verifică separat conform Tabelului 4 din JIS G0321 citat, fără a considera limitele pe șarjă drept limite ale analizei pe produs. 7.1: adâncimea medie a stratului decarburat se aplică numai la cererea cumpărătorului: pentru d≤15mm, decarburarea feritică/totală ≤0.02/0.12mm; pentru 15<d≤25mm, ≤0.02/0.15mm; pentru 25<d≤32mm, ≤0.02/0.20mm; pentru 32<d≤40mm, ≤0.03/0.25mm; pentru 40<d≤50mm, ≤0.03/0.30mm; d>50mm necesită acord. 7.2: incluziunile nemetalice se verifică numai la cererea cumpărătorului, conform Tabelului 4 al acestei ediții și metodei corespunzătoare de puritate JIS G0555, fără echivalare automată cu ASTM E45. Adâncimea implicită a defectelor superficiale este ≤0.10mm; cerințe superficiale mai stricte și precizia dimensională se convin separat. RCH obișnuit din această înregistrare nu are automat garanția de călibilitate HRCH; tabelul chimic nu specifică o rezistență fixă la tracțiune sau o duritate de livrare.

Ediția originală în limba engleză JIS G 3509-1:2003, textul principal, Tabelul 1, enumeră SMnC420RCH ca oțel mangan-crom; forma produsului în prezenta înregistrare este sârmă laminată din oțel slab aliat pentru refulare la rece. ; Textul principal, Tabelul 2 prezintă fracțiile de masă % din analiza pe șarjă; Si este implicit 0.15–0.35%, o limită inferioară sub 0.15% este posibilă doar prin acord între furnizor și cumpărător, nu este limita inferioară implicită. ; Textul principal, Tabelul 2, nota 1: impuritatea Cu≤0.30% este aplicabilă tuturor mărcilor de material; nota 2: Al pentru afinarea grăuntelui se adaugă doar conform acordului; abaterile permise ale analizei pe produs urmează JIS G 0321, Tabelul 4, doar atunci când este convenit între părți. ; Mărcile de material efectiv listate în prezenta ediție sunt afișate separat de edițiile ulterioare precum 2005/2010/2021; ediția istorică nu stabilește cerințele standardului actual sau furnizarea efectivă.

Catalog istoric al producătorului 2014-C1, bare/sârmă laminată; dacă ediția standardului citat nu este precizată, anul nu se completează din alt catalog; catalogul nu este tratat ca text oficial al standardului. / Liniuțele și spațiile goale nu înseamnă zero; existența compoziției nu stabilește completitudinea sau aplicabilitatea formulelor; proprietățile mecanice și furnizarea se verifică separat. / Nota care continuă pe altă pagină: prin acord, limita inferioară pentru Si poate fi redusă la 0.15 sau mai jos și poate fi adăugat Al pentru afinarea grăunților; în prezent se utilizează intervalul Si din tabelul principal, fără completarea din proprie inițiativă a limitelor Al.