SWRH77A · Walcówka wysokowęglowa

SWRH77A · JIS G 3506-2024

Walcówka ze stali wysokowęglowej; właściwe warunki dalszego przetwarzania i uzgodnionej dostawy podano w objaśnieniach · Clause 4/Table 1; Clause 6/Table 2 and note; Annex JA.1 · Strona 1、5、6、7、11 PDF · Ułamek masowy %

Zgodnie z oficjalnym japońskim tekstem oryginału JIS G3506:2024, tabela 1/2 oraz załącznik normatywny JA; analiza wytopowa, udział masowy wt%. Stosuje się do walcówki przeznaczonej do dalszej obróbki na twarde druty stalowe, druty hartowane w oleju i odpuszczone, druty do betonu sprężonego, sploty ocynkowane, liny stalowe itp. niniejsza norma nie obejmuje walcówki do drutów fortepianowych oraz walcówki do lin mostowych. Nie może być automatycznie uznana za przydatną do spęczania na zimno ani za gwarancję dostaw firmy. Domyślne zakresy chemiczne w tabeli 2 są oddzielone od zwężonych zakresów C w JA.1, które są stosowane wyłącznie na podstawie umowy między dostawcą a odbiorcą: górna i dolna granica zakresu umowy jest zwężona o 0.01 punktów procentowych do wewnątrz, domyślnie nie jest stosowana automatycznie. Pierwiastki stopowe niewymienione w tabeli 2 nie mogą być celowo dodawane poza celem zakończenia procesu wytopu; w przypadku braku określonej wartości nie wpisuje się zera i nie oblicza na tej podstawie pełnego równoważnika węgla. Punkt 9 zazwyczaj nie określa stałych właściwości mechanicznych. Weryfikacja odbywa się zgodnie z JA.3/JA.4 tylko wtedy, gdy uzgodniono docelową wytrzymałość na rozciąganie i zastosowano odpowiedni umowny stan dostawy; wartość ±100/±120MPa w tabeli JA.1 jest dopuszczalnym odchyleniem od celu umowy, a nie absolutnym zakresem Rm i nie zastępuje wartości docelowej. 7.1 określa, że średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej ≤0.20mm; JA.2 może zostać zaostrzona w umowie do ≤0.15mm. Średnia głębokość warstwy całkowicie odwęglonej nie jest maksymalną głębokością w pojedynczym polu widzenia, a zastosowanie wartości umownej musi zostać potwierdzone osobno. Limity wielkości ziarna austenitu i wtrąceń niemetalicznych są określane przez zamawiającego i potwierdzane w umowie zgodnie z 7.2, nie można automatycznie przypisywać klasy na podstawie oznaczenia gatunku. Standardowe średnice w tabeli 3 to 5.5, 6, 6.4, 7, 8, 9, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15mm; dopuszczalne odchylenie średnicy w tabeli 4≤15mm wynosi ±0.40mm, a różnica średnic ≤0.64mm; wartości >15mm wymagają umowy i nie mogą być ekstrapolowane samodzielnie. Warunki kontroli, pobierania próbek, wymiarów, powierzchni i inne standardowe warunki produktowe muszą być weryfikowane osobno; relacja z serią ISO16120 jest relacją przyjęcia z modyfikacjami, co nie oznacza automatycznej zamienności oznaczeń gatunków.

Tekst oryginalny: JIS G 3506:2024