SWRCHB320 — Dane materiałowe

Rzeczywistą podstawą jest japoński oryginał JIS G3508-1:2005; nie jest to wniosek z weryfikacji oficjalnego oryginału wydania 2010. Ta pozycja dotyczy walcówki surowcowej SWRCHB; stan dostawy, właściwości mechaniczne i właściwą normę drutu po obróbce SWCHB trzeba potwierdzić osobno, bez automatycznej zamienności ani dodatkowego zobowiązania dostawy. Dla B określono wyłącznie dolną granicę ≥0.0008%, oryginalna tabela nie podaje górnej granicy, bez wpisywania ogólnego maksimum boru; niewymienionych pierwiastków nie zastępuje się 0. Uwaga do tabeli 2 tekstu głównego: Cr≤0.20%, zanieczyszczenia Cu≤0.30%, Ni≤0.20%; domyślne Si wynosi 0.10—0.35%, konkretne wymaganie Si poniżej 0.10% ustala się wyłącznie osobnym uzgodnieniem. B≥0.0005% jest wyłącznie opcją uzgodnienia z uwagi 2 tabeli 2 i nie zastępuje domyślnego ≥0.0008%; obecny warunek składu można wybrać osobno. Średnia głębokość warstwy odwęglonej 6.1 obowiązuje tylko, gdy kupujący wymaga badania: dla d≤15mm odwęglenie ferrytyczne/całkowite ≤0.02/0.15mm, dla 15<d≤25mm ≤0.03/0.20mm, dla 25<d≤32mm ≤0.04/0.25mm, d>32mm według uzgodnienia. Hartowność 6.2 obowiązuje wyłącznie, gdy kupujący określi odległości badania i dolne/górne granice według tabeli 6—17 tego wydania; konkretnego pasma twardości Jominy nie zweryfikowano i nie wprowadzono jeszcze komórka po komórce. Nie jest stałą twardością dostawy, bez tworzenia gatunku z przyrostkiem H. Domyślna głębokość wad powierzchniowych ≤0.10mm; surowsza klasa powierzchni i dokładność wymiarów wymagają niezależnego uzgodnienia. Wielkość ziarna i wtrącenia niemetaliczne wskazuje kupujący, granice uzgadniają strony.

JIS G 3508-1:2010, japoński oryginał, punkt 3 tekstu głównego, jeden z 12 oficjalnych gatunków walcówki tabeli 1; tabela 2 określa analizę wytopową, udział masowy wt%. Tabela 2 tekstu głównego: domyślnie B≥0.0008% bez górnej granicy; B≥0.0005% dotyczy wyłącznie uzgodnienia stron i nie może zastępować wartości domyślnej. Tabela 2 tekstu głównego: domyślnie Si 0.10—0.35%; Si poniżej 0.10% wymaga oddzielnego uzgodnienia stron. Tabela 2 tekstu głównego, dla wszystkich stali Cu≤0.30%, Ni≤0.20%, Cr≤0.20%; tych trzech granic nie stosuje się do załącznika informacyjnego JB. Badanie odwęglenia według punktu 6.1 i hartowności według punktu 6.2 dotyczą wyłącznie żądania kupującego; pasm twardości według odległości z tabeli 6—17 nie ustrukturyzowano jeszcze i nie mogą być traktowane jako stała twardość dostawy. Zapis dotyczy walcówki surowcowej SWRCHB; drut stalowy SWCHB wymaga oddzielnej weryfikacji według swojej normy produktu, stanu i umowy.