16MnCrS5-kylmätyssäyslangan tekniset tiedot, noudatettava standardi on ISO 4954-liite B. Tutustu kulloisenkin merkin kemialliseen koostumukseen, mekaanisiin ominaisuuksiin ja asiaankuuluviin teknisiin vaatimuksiin.
Toimitus ja tekninen arviointi · Creation Group vastaanottaa tämän tuotteen toimitus- ja teknisiä arviointipyyntöjä. Mitat, toimitustila, määrä ja tarkastusasiakirjat vahvistetaan arvioinnin jälkeen tilauksen teknisessä sopimuksessa.
04ToimitustiedotVahvistetaan tilauksen teknisten vaatimusten mukaisesti
STANDARDI JA OMINAISUUDET
Materiaalin tekniset tiedot
Tässä esitetään vain suoraan tähän materiaaliin liittyvät tiedot. Tarkastusta, laitteita, prosesseja ja pakkausta koskevat tiedot ovat erillisissä linkeissä.
Käsitelty ferritti- perliittirakenteeksi ja kovuusalueeksi
+FP
-
X
-
Muut
Muista toimitusehdoista voidaan sopia tilauksen yhteydessä Other delivery conditions may be agreed at the time of ordering
a X=sovellettavissa, -= ei sovellu. b Jos asiasta on sovittu tarjouspyynnön ja tilauksen yhteydessä.
2.Kemiallinen koostumus
Table B.2 – Kemiallinen koostumus pinnan karkaisuun tarkoitetuille teräksille (sopii valuanalyysiin)
Teräsnimi b
% massamäärä a
C
Si c
Mn
P
S
Cr
Ni
Mo
B
Cu
16MnCrS5
0,14 to 0,19
0,30
1,00 to 1,30
0,025
0,020 to 0,040
0,80 to 1,10
—
—
0,25
Muut taulukossa mainitsemattomat alkuaineet on syytä välttää teräksen valmistuksessa ilman ostajan suostumusta, lukuun ottamatta kuumakäsittelyn viimeistelyyn tarkoitettuja aineita. Kaikki kohtuulliset varotoimet on toteutettava estääkseen kyseisten alkuaineiden pääsyn teräkseen romusta tai muista tuotantoprosessissa käytettävistä materiaaleista, mikä voi vaikuttaa karkaistavuuteen, mekaanisiin ominaisuuksiin ja käyttösoveltuvuuteen. Kylmätyssäyksen suorituskyvyn parantamiseksi voidaan lisätä Al: 0,020 %–0,050 % a enintään, ellei toisin ole määritetty. b Teräksissä, joille on asetettu karkaistavuusvaatimuksia (ks. taulukot B.6 ja B.Z), sallitaan pieniä poikkeamia ilmoitetuista rajoista (lukuun ottamatta rikkiä ja fosforia), kunhan ne eivät ylitä 0,01 % hiilen osalta eikä muiden alkuaineiden osalta taulukossa 2 ilmoitettuja arvoja. c Matalampi silikonipitoisuus tai tietty silikonialue voidaan sopia tilauksen yhteydessä.
Table B.2 – Kemiallinen koostumus pinnan karkaisuun tarkoitetuille teräksille (sopii valuanalyysiin)
3. Mekaaniset ominaisuudet
Table B.5 – Mekaaniset ominaisuudet seosterautalaaduille
Teräsnimi
Halkaisija
Toimitusehto
+AC
+FP
+AR+C+AC
+AR+C+AC+LC
+AC+C
yli mm
up to mm
Rm enint. MPa
Za min %
HB Min.max.
Rm enint. MPa
Z min %
Rm enint. MPa
Z min. %
Rm enint. MPa
Z min. %
16MnCr5 16MnCrS5 16MnCrB5
2
5
550
64
590
62
—
5
10
550
62
140
187
530
64
570
62
660
59
10
40
550
62
140
187
530
64
570
62
650
59
Table B.5 – Mekaaniset ominaisuudet seosterautalaaduille (jatko)
Kovuus HRC kohotetun pään etäisyydellä koekappaleesta (mm)
1,5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
16MnCrS5
min.
39
36
31
28
24
21
—
—
—
Luettelo B.6 – Karkaistavuudeltaan standardoidun teräslajin (H-luokka) kovuusrajojen arvot (jatko)
Luettelo B.7 – Karkaistavuudeltaan rajoitettujen hajuvyöhykkeiden teräslajien kovuusrajojen arvot (HH- ja HL-luokat)
Teräsnimi
Symboli
Austeniointilämpötila ℃±5℃
Alueen rajat
Kovuus HRC kohotetun pään etäisyydellä koekappaleesta (mm)
1,5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
16MnCr5 16MnCrS5
+HH
870
max.
47
46
44
41
39
37
35
33
31
30
29
28
27
min.
42
39
35
32
29
26
24
22
20
—
—
—
+HL
max.
44
43
40
37
34
32
30
28
26
25
24
23
22
min.
39
36
31
28
24
21
—
—
—
min.
42
40
38
34
31
28
26
25
22
20
—
—
min.
39
37
34
30
27
24
22
21
—
—
—
—
Luettelo B.7 – Karkaistavuudeltaan rajoitettujen teräslajien hajuvyöhykkeiden (HH- ja HL-luokat) kovuusrajojen arvot (jatko)
Engineering Knowledge
Kylmätyssäysmateriaalien tekniset artikkelit
TEKNINEN HUOMAUTUS
Käyttöä ja tilaamista koskevat huomautukset
Kemiallinen koostumus, mekaaniset ominaisuudet, toimitustila ja muut tekniset vaatimukset määräytyvät sovellettavan standardin voimassa olevan painoksen, asiakkaan piirustusten ja tilauksen teknisen sopimuksen mukaan. Verkkosivuston tiedot eivät korvaa virallisia laadun todentavia asiakirjoja.
TARJOUSPYYNNÖN TIEDOT
Tekniseen tiedusteluun suositeltavat tiedot
Materiaalilaji ja sovellettava standardi
Langan halkaisija tai poikkileikkaus, toimitustila ja määrä
Osapiirustus, muovausasemat tai vauriokuvat, jos saatavilla
Testaus-, todistus- tai raporttivaatimukset
RELATED CAPABILITIES
Valmistukseen ja laadunvarmistukseen liittyvät valmiudet
Hiiliekvivalenttilaskuri — 16MnCrS5
Peruste: ISO 4954
Kemiallisen koostumuksen lähde: ISO 4954:2018
Jäljennetty mainitusta standardista
Lähteen alkuperäinen sanamuoto
Table B.2
IIW / CEV
CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15Tunnettujen alkuaineiden osuus, ei täydellinen arvo: 0.4667–0.6433
Puuttuvat alkuaineet: Mo, V, Ni
IIW/CEV: hiiliterästen ja niukkaseosteisten terästen hitsattavuuden alustava arviointi.
Pcm (Ito–Bessyo)
Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5BTunnettujen alkuaineiden osuus, ei täydellinen arvo: 0.2300–0.3325
Puuttuvat alkuaineet: Ni, Mo, V, B
Pcm: pääasiassa vähähiilisille niukkaseosteisille teräksille; varmista soveltuvuus erityisesti, jos C ylittää 0.11%.
CET
CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40Tunnettujen alkuaineiden osuus, ei täydellinen arvo: 0.2800–0.3875
Puuttuvat alkuaineet: Mo, Ni
CET: ferriittisten terästen esikuumennuksen arviointi; varmista EN 1011-2:n ehdot.
Ilmoitettu yläraja tarkoittaa aluetta 0:sta kyseiseen rajaan. Pelkkä alaraja ei määritä ylärajaa. Puuttuvat alkuaineet ovat tuntemattomia, eivät nollia. Standardirajojen yhdistelmät eivät ole tietyn sulatuksen mitattuja tuloksia.
Hiiliekvivalentti tukee hitsattavuuden arviointia; se ei hyväksy kylmätyssäyssoveltuvuutta, kiinnittimien lujuutta tai hitsausmenetelmää. Kaavat eivät sovellu suoraan ruostumattomille teräksille, valuraudoille tai ei-rautametalleille.
Massaosuus %; taulukko 3, käyttäjän PDF-tiedoston sivu 17. Luettelemattomia alkuaineita ei saa tulkita arvoksi 0; niiden tarkoituksellinen lisääminen määräytyy standardin ja tilaussopimuksen mukaan.
Alkuaine
Massaosuus / %
C
0.14～0.19
Si
≤0.4
Mn
1～1.3
P
≤0.025
S
0.02～0.04
Cr
0.8～1.1
Cu
≤0.4
A.4 ei ilmoita piin vähimmäispitoisuutta tällä täsmällisellä teräslajimerkinnällä. Vähimmäisarvoa ei aseteta automaattisesti; tarvittaessa siitä sovitaan tilauksessa.
Toimitustilat ja kovuus · Taulukko 7
Brinell-kovuus. +S: käsitelty leikkautuvuuden parantamiseksi; +A: pehmeäksihehkutettu; +TH: käsitelty määritellylle kovuusalueelle; +FP: käsitelty ferriitti-perliittirakenteen saamiseksi; +N: normalisoitu. ”—” tarkoittaa, ettei kyseiselle toimitustilalle ole määritelty vaatimusta.
Toimitustila
Brinell-kovuusvaatimus
+S
—
+A
≤207
+TH
156～207
+FP
140～187
+N
138～187
Lämpökäsittely ja koekappaleiden olosuhteet · Taulukko 8
Kohta
Lämpötila / ℃
Päätykarkaisukokeen austenitointilämpötila
900 ± 5
Hiiletyslämpötila (ohjeellinen)
880～980
Suoran ja ensimmäisen karkaisun lämpötila (ohjeellinen)
820～860
Toinen karkaisu: ytimen karkaisulämpötila (ohjeellinen)
860～900
Toinen karkaisu: hiiletyskerroksen karkaisulämpötila (ohjeellinen)
780～820
Päästölämpötila (ohjeellinen)
150～200
Päätykarkaisukokeen austenitointilämpötilaa lukuun ottamatta hiiletys-, karkaisu- ja päästölämpötilat ovat ohjeellisia; todellisen prosessin on tuotettava vaaditut ominaisuudet. Ohjeellinen pitoaika on austenitoinnissa vähintään 30 minuuttia ja päästössä vähintään 1 tunti. Karkaisuaine valitaan tuotteen muodon, jäähdytysolosuhteiden ja uunipanoksen mukaan.
Karkenevuusehdot · Taulukot 5 ja 6
Etäisyys karkaistusta päästä ilmoitetaan yksikössä mm, kovuus yksikössä HRC. Sovelletaan vain, kun vastaava karkenevuusehto on määritelty tilauksessa. ”—” tarkoittaa, ettei kyseiselle kohdalle ole määritelty rajaa.
+H · Tavanomainen karkenevuus
Raja / Etäisyys mm
1.5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
Enimmäisarvo
47
46
44
41
39
37
35
33
31
30
29
28
27
Vähimmäisarvo
39
36
31
28
24
21
—
—
—
—
—
—
—
+HH · Kavennettu karkenevuusvyöhyke
Raja / Etäisyys mm
1.5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
Enimmäisarvo
47
46
44
41
39
37
35
33
31
30
29
28
27
Vähimmäisarvo
42
39
35
32
29
26
24
22
20
—
—
—
—
+HL · Kavennettu karkenevuusvyöhyke
Raja / Etäisyys mm
1.5
3
5
7
9
11
13
15
20
25
30
35
40
Enimmäisarvo
44
43
40
37
34
32
30
28
26
25
24
23
22
Vähimmäisarvo
39
36
31
28
24
21
—
—
—
—
—
—
—
Tuoteanalyysin sallitut poikkeamat · Taulukko 4
Alkuaine
Sulatusanalyysin määritelty alue / %
Tuoteanalyysin sallittu poikkeama / %
C
0.07<C≤0.31
±0.02
Si
≤0.40
±0.03
Mn
≤1.00 / >1.00～1.65
±0.04 / ±0.06
P
≤0.025
+0.005
S
≤0.040
±0.005
Cr
≤1.80
±0.05
Mo
≤0.30 / >0.30～0.50
±0.03 / ±0.04
Ni
≤1.00 / >1.00～2.00 / >2.00～3.50
±0.03 / ±0.05 / ±0.07
Cu
≤0.40
+0.05
B
≤0.0050
±0.0003
”±” sallii saman sulatuksen poikkeaman ylärajan yläpuolelle tai alarajan alapuolelle vain yhteen suuntaan. Tuoteanalyysin poikkeamat eivät muuta taulukon 3 sulatusanalyysin rajoja.
Standardipainos ja tilausohjeet
ISO 683-3:2022; käyttäjän toimittama tiedosto on EN ISO 683-3:2022 -vahvistusversio. Eri painosten vaatimukset esitetään erikseen ja olemassa olevat lähteet säilytetään.
Painos 2022 poistaa piin vähimmäispitoisuuden taulukosta 3. Perusvaatimus on Si≤0.40%; liitteen A.4 vähimmäispitoisuutta sovelletaan vain tilauksessa nimenomaisesti sovittuna valinnaisena vaatimuksena.
Liitteessä A.4 käytetään merkintöjä 15MnCrS5 ja 18CrMo7-6, jotka poikkeavat taulukon 3 merkinnöistä. Tämä sivu ei korjaa niitä hiljaisesti eikä aseta automaattisesti piin vähimmäispitoisuutta; lisävaatimuksista sovitaan ostajan ja toimittajan kesken.
Karkenevuusvaatimuksilla tilattaessa taulukon 3 alaviite a sallii rajalliset vähäiset koostumuspoikkeamat: P ja S pois lukien, C ±0.01% ja muut alkuaineet taulukon 4 rajojen mukaan. Nämä eivät ole tavallisten tilausten oletusalueita.
Runsasrikkisiä tai lyijylisättyjä, lastuttavuutta parantavia vaihtoehtoja käytetään vain ostajan pyynnöstä ja sopimuksen perusteella; ne eivät korvaa tässä esitettyjä tavanomaisia koostumusalueita.
Standardi kattaa esimerkiksi valssilangan. Valmiin kylmätyssäyslangan toimitus, käsittely ja ominaisuudet vahvistetaan teknisessä arvioinnissa ja tilauksessa. — tarkoittaa, ettei arvoa ole määritelty tässä taulukossa, ei 0.
Lähdevertailu: Codex on tarkistanut tiedot käyttäjän toimittaman standardin alkuperäistekstistä. Tämä sivu ei korvaa virallista standardia, tilaussopimusta eikä tarkastustodistusta.
