عدد سجلات المصادر: 2. تُعرض المواصفات والإصدارات والشروط المختلفة كل منها على حدة؛ وتطابق تسمية درجة المادة لا يعني قابلية الاستبدال المباشر.
تُعتمد النسبة الكتلية ونوع التحليل وفق ملاحظات كل مصدر. لا تُعامل القيم الناقصة على أنها 0؛ ولا يجوز الخلط بين القيم النموذجية للمصنّع والقيم المضمونة بموجب المواصفة والقيم المقاسة لدفعة الصهرة. للحساب واختيار الشروط، انتقل إلى أداة اختيار المواد.
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
شكل المادة
لفائف قضبان الأسلاك
توضيح حالة السجل الأصلي
سجل مرجعي منقول عن المواصفة
إصدار المواصفة
JIS G 4804:2008
موضع الجدول
الجدول 1
مرجع مكافئ الكربون
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1.0 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
حدود الانطباق
JIS G 4804:2008؛ تحليل الصهرة، النسبة الكتلية %؛ لملاحظات الجدول وشروط التطبيق انظر الصفحة الأصلية. الموقع لم يذكر الإصدار؛ يُعرض وفق إصدار مصدر السجل، ولا يثبت الانطباق على العقد
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
فئة المادة
فولاذ كربوني
الفئة الفرعية
فولاذ سهل التشغيل بالقطع
شكل المادة
سجل البيانات المرجعية
توضيح حالة السجل الأصلي
تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
إصدار المواصفة
JIS G 4804:2008
موضع الجدول
الجدول 1 والملاحظة a–d
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ Si غير محدد
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1900–0.2683 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si≤0.10%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1900–0.2683 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1933–0.2717 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si0.10–0.20%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1933–0.2717 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1950–0.2767 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si0.15–0.35%
IIW / CEV:0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm(Ito–Bessyo):0.1950–0.2767 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET:0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
حدود الانطباق
الجدول 1، النسبة الكتلية %، والتحليل الافتراضي للصهرة. الملاحظة a: Si غير محدد، ويجوز الاتفاق على ≤0.10% أو 0.10–0.20% أو 0.15–0.35% وغيرها؛ الأمثلة ليست النطاقات الوحيدة الممكن الاتفاق عليها. الملاحظة b: دون اتفاق الطرفين لا تُضاف العناصر غير المحددة عمداً لغير إتمام الصهر؛ الخانات الفارغة ليست أصفاراً. الملاحظة c: يجوز الاتفاق على حد أعلى لـ Mn قدره 1.10% للدرجات SUM22/SUM22L فقط. الملاحظة d: للفولاذ المحتوي على الرصاص، عندما يطلب المشتري تحليل Pb في المنتج، Pb0.07–0.35%؛ لا يحل هذا الحد الأدنى محل 0.10% في تحليل الصهرة. تركيب الفولاذ سهل التشغيل بالقطع عالي الكبريت لا يعني ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد؛ يلزم تحقق مستقل من المطيلية وعملية القطعة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ Si غير محدد
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.07 ~ 0.35
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
Si
≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور)
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si≤0.10%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.07 ~ 0.35
Si
≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور)
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
Si
0.1 ~ 0.2
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si0.10–0.20%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.07 ~ 0.35
Si
0.1 ~ 0.2
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.1 ~ 0.35
Si
0.15 ~ 0.35
تحليل الرصاص في المنتج (بطلب المشتري)؛ بالاتفاق Si0.15–0.35%
العنصر
متطلبات التركيب الكيميائي
C
0.14 ~ 0.2
Mn
1 ~ 1.3
P
≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور)
S
0.08 ~ 0.13
Pb
0.07 ~ 0.35
Si
0.15 ~ 0.35
يجب اختيار فرع الشروط
نعم
ملاحظات التحقق
تم التحقق من الجدول 1 وجميع الحواشي في النص الياباني الأصلي PDF4WhatsAppاستعلام فني →