SUM31 بيانات المادة
عدد سجلات المصادر: 5. تُعرض المواصفات والإصدارات والشروط المختلفة كل منها على حدة؛ وتطابق تسمية درجة المادة لا يعني قابلية الاستبدال المباشر.
تُعتمد النسبة الكتلية ونوع التحليل وفق ملاحظات كل مصدر. لا تُعامل القيم الناقصة على أنها 0؛ ولا يجوز الخلط بين القيم النموذجية للمصنّع والقيم المضمونة بموجب المواصفة والقيم المقاسة لدفعة الصهرة. للحساب واختيار الشروط، انتقل إلى أداة اختيار المواد.
فتح اختيار الشروط والمقارنة ومكافئ الكربون للدرجة SUM31 →SUM31 · JIS G4804
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- شكل المادة
- لفائف قضبان الأسلاك
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم تحديد إصدار المصدر؛ لم يكتمل التحقق من التركيب
- إصدار المواصفة
- JIS G 4804:2008
- موضع الجدول
- الجدول 1 والملاحظة a–d
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2683 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1933–0.2717 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1950–0.2767 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
حدود الانطباق
أساس التركيب JIS G 4804:2008؛ لم يُذكر إصدار المنتج، ويجب تأكيد الإصدار المنطبق على العقد.
شروط التركيب الكيميائي
- الجدول 1، النسبة الكتلية %، والتحليل الافتراضي للصهرة.
- الملاحظة a: Si غير محدد، ويجوز الاتفاق على ≤0.10% أو 0.10–0.20% أو 0.15–0.35% وغيرها؛ الأمثلة ليست النطاقات الوحيدة الممكن الاتفاق عليها.
- الملاحظة b: دون اتفاق الطرفين لا تُضاف العناصر غير المحددة عمداً لغير إتمام الصهر؛ الخانات الفارغة ليست أصفاراً.
- الملاحظة c: يجوز الاتفاق على حد أعلى لـ Mn قدره 1.10% للدرجات SUM22/SUM22L فقط.
- الملاحظة d: للفولاذ المحتوي على الرصاص، عندما يطلب المشتري تحليل Pb في المنتج، Pb0.07–0.35%؛ لا يحل هذا الحد الأدنى محل 0.10% في تحليل الصهرة.
- تركيب الفولاذ سهل التشغيل بالقطع عالي الكبريت لا يعني الملاءمة لتشكيل الرؤوس على البارد؛ يلزم التحقق بصورة مستقلة من اللدونة وعملية تصنيع القطعة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | ≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور) |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.1 ～ 0.2 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
أساس التركيب JIS G 4804:2008؛ لم يُذكر إصدار المنتج، ويجب تأكيد الإصدار المنطبق على العقد.عرض المنتج المقابل →SUM31 · JIS G 4804:2008
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ كربوني
- الفئة الفرعية
- فولاذ سهل التشغيل بالقطع
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمواصفة
- إصدار المواصفة
- JIS G 4804:2008
- موضع الجدول
- الجدول 1 والملاحظة a–d
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2683 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1933–0.2717 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1950–0.2767 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
حدود الانطباق
الجدول 1، النسبة الكتلية %، والتحليل الافتراضي للصهرة. الملاحظة a: Si غير محدد، ويجوز الاتفاق على ≤0.10% أو 0.10–0.20% أو 0.15–0.35% وغيرها؛ الأمثلة ليست النطاقات الوحيدة الممكن الاتفاق عليها. الملاحظة b: دون اتفاق الطرفين لا تُضاف العناصر غير المحددة عمداً لغير إتمام الصهر؛ الخانات الفارغة ليست أصفاراً. الملاحظة c: يجوز الاتفاق على حد أعلى لـ Mn قدره 1.10% للدرجات SUM22/SUM22L فقط. الملاحظة d: للفولاذ المحتوي على الرصاص، عندما يطلب المشتري تحليل Pb في المنتج، Pb0.07–0.35%؛ لا يحل هذا الحد الأدنى محل 0.10% في تحليل الصهرة. تركيب الفولاذ سهل التشغيل بالقطع عالي الكبريت لا يعني ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد؛ يلزم تحقق مستقل من المطيلية وعملية القطعة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | ≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور) |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.1 ～ 0.2 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
تم التحقق من الجدول 1 وجميع الحواشي في النص الياباني الأصلي PDF4SUM31 · JIS G 4804-2021
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- شكل المادة
- سجل البيانات المرجعية
- توضيح حالة السجل الأصلي
- مرجع لإصدار تاريخي
- إصدار المواصفة
- JIS G 4804:2008
- موضع الجدول
- الجدول 1 والملاحظة a–d
مرجع مكافئ الكربون
تُقدّر القيم أدناه لكل شرط من شروط انطباق التركيب على حدة؛ ويجب أن تتفق مع شروط الطلب الفعلية، ولا تُدمج النطاقات.
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2683 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1933–0.2717 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1950–0.2767 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cu، Cr، Ni، Mo، V، B Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي (توجد فروع شرطية إضافية؛ ولا يجوز اعتباره منفرداً متطلباً غير مشروط)
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
حدود الانطباق
يعرض التركيب الكيميائي الحالي بيانات النص الأصلي لـ JIS G 4804:2008؛ يسجل المصدر JIS G 4804-2021، ولم يُستكمل نص هذا الإصدار، ولم تُؤكد الفروق بين الإصدارات. الجدول 1، النسبة الكتلية %، والتحليل الافتراضي للصهرة. الملاحظة a: Si غير محدد، ويجوز الاتفاق على ≤0.10% أو 0.10–0.20% أو 0.15–0.35% وغيرها؛ الأمثلة ليست النطاقات الوحيدة الممكن الاتفاق عليها. الملاحظة b: دون اتفاق الطرفين لا تُضاف العناصر غير المحددة عمداً لغير إتمام الصهر؛ الخانات الفارغة ليست أصفاراً. الملاحظة c: يجوز الاتفاق على حد أعلى لـ Mn قدره 1.10% للدرجات SUM22/SUM22L فقط. الملاحظة d: للفولاذ المحتوي على الرصاص، عندما يطلب المشتري تحليل Pb في المنتج، Pb0.07–0.35%؛ لا يحل هذا الحد الأدنى محل 0.10% في تحليل الصهرة. تركيب الفولاذ سهل التشغيل بالقطع عالي الكبريت لا يعني ملاءمة تشكيل الرؤوس على البارد؛ يلزم تحقق مستقل من المطيلية وعملية القطعة.
السجل الأصلي للفروع الشرطية
تحليل الصهرة؛ Si غير محدد
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si≤0.10%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | ≤ 0.1 (الحد الأدنى غير مذكور) |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.10–0.20%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.1 ～ 0.2 |
تحليل الصهرة؛ وفق الاتفاق Si0.15–0.35%
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
| Si | 0.15 ～ 0.35 |
يجب اختيار فرع الشروط
نعمملاحظات التحقق
يعرض التركيب الكيميائي الحالي بيانات النص الأصلي لـ JIS G 4804:2008؛ يسجل المصدر JIS G 4804-2021، ولم يُستكمل نص هذا الإصدار، ولم تُؤكد الفروق بين الإصدارات.SUM31 · كتالوج لفائف قضبان الأسلاك POSCO (ملف 1203 محلي، إصدار النص الأصلي غير محدد)
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ سهل التشغيل بالقطع
- الفئة الفرعية
- فولاذ سهل التشغيل بالقطع
- شكل المادة
- لفائف قضبان الأسلاك
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمصنّع
- إصدار الوثيقة
- الملف المحلي 1203قضبان الأسلاك.pdf؛ لم يذكر النص الأصلي رقم إصدار النشر؛ والبيانات الوصفية PDF بتاريخ 2014-12-03 تدل فقط على وقت إنشاء الملف
- عنوان الوثيقة
- WIRE ROD، لفائف قضبان الأسلاك
- موضع الجدول
- الجدول الكيميائي رقم 2 في الصفحة المطبوعة 19 (فهرس محلي للجدول)
- الصفحة الفعلية PDF
- 10
- الوحدة
- يُعبّر الجدول الأصلي بالنسب المئوية؛ راجع ملاحظات المصدر لتحديد أساس التعبير
- نوع التحليل
- لا يوضح الدليل بصورة موحدة ما إذا كان التحليل للصهرة أو للمنتج
- المصنّع
- POSCO / POSCO
مرجع مكافئ الكربون
تقدير لنطاق بيانات المصنّع، وليس قيمة مضمونة بموجب المواصفة أو قيمة مقاسة لدفعة الصهرة؛ يجب إعادة التحقق من انطباق المعادلة وفق الاستخدام والعملية.
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1.0 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
حدود الانطباق
دليل لفائف قضبان الأسلاك المحلي لـ POSCO، الصفحة 10 من PDF/الصفحة المطبوعة 19، الصف 7 في فهرس الجدول 1. رقم الإصدار الأصلي غير مذكور؛ وقت إنشاء PDF في 2014-12-03 ليس سنة نشر المواصفة؛ نطاقات من المصنّع، ولا تمثل ضمان توريد من شركتنا. الشرط: لا تحدد ملاحظة الجدول Si من حيث المبدأ؛ يمكن الاتفاق على حد أعلى أو النطاق المدرج؛ عند غياب شروط الاتفاق يبقى Si غير محدد.
شروط التركيب الكيميائي
- جدول التركيب الكيميائي % في الدليل الأصلي، لفائف قضبان الأسلاك؛ لم تُقدم إصدارات JIS/SAE/DIN المستخدمة للمقارنة، ولا تُعامل بيانات الدليل كنسخ رسمية متحقق منها لهذه المواصفات.
- الشرطة لا تعني صفراً؛ لم يُحدد نوع تحليل الصهرة أو المنتج بصورة موحدة؛ يلزم التحقق بصورة منفصلة من الطلب وانحرافات تحليل المنتج والتوريد الفعلي.
- لا تحدد ملاحظات الجدول Si من حيث المبدأ؛ يجوز بالاتفاق اختيار حد أعلى أو النطاق المدرج؛ يبقى Si غير محدد دون تقديم شروط الاتفاق.
ملاحظات التحقق
تمت مطابقة جداول PDF الأصلية وإحداثيات الحروف في كلا الاتجاهين؛ تم استعادة الخلايا المفقودة لدرجات الصلب، بينما تخضع الخلايا المدمجة وتذييلات الصفحات/Remark للتحقق بشكل منفصل؛ يتم تعليق الجداول ذات النزاعات الواضحة وصفوف التركيب الكيميائي الفارغة مؤقتاً.SUM31 · كتالوج لفائف قضبان الأسلاك من Nippon Steel EXE203 2008.3 / JIS G4804-1999
تم التحقق من مصدر التركيب الكيميائي؛ وهذا لا يعني التحقق من جميع بنود المواصفة أو التوريد الفعلي أو القيم المقاسة لدفعة الصهرة
- فئة المادة
- فولاذ سهل التشغيل بالقطع
- الفئة الفرعية
- فولاذ سهل التشغيل بالقطع
- شكل المادة
- لفائف قضبان الأسلاك
- توضيح حالة السجل الأصلي
- تم التحقق من النص الأصلي للمصنّع
- إصدار الوثيقة
- Cat. No. EXE203 2008.3 PDF؛ حقوق النشر على الغلاف 2008
- عنوان الوثيقة
- لفائف قضبان الأسلاك لدى Nippon Steel
- موضع الجدول
- الصفحة المطبوعة 19، فهرس الجدول 2
- الصفحة الفعلية PDF
- 11
- الوحدة
- النسبة الكتلية (%)
- نوع التحليل
- لم يُحدد نوع التحليل صراحة في هذا الجدول من الدليل الأصلي
- المصنّع
- NIPPON STEEL CORPORATION / Nippon Steel
مرجع مكافئ الكربون
تقدير لنطاق بيانات المصنّع، وليس قيمة مضمونة بموجب المواصفة أو قيمة مقاسة لدفعة الصهرة؛ يجب إعادة التحقق من انطباق المعادلة وفق الاستخدام والعملية.
IIW / CEV：0.3067–0.4167 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Cr، Mo، V، Ni، Cu؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15؛ يستخدم للتقييم الهندسي لحساسية التصدع البارد في لحام الفولاذ الكربوني والفولاذ منخفض السبيكة.
Pcm（Ito–Bessyo）：0.1900–0.2650 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Si، Cu، Cr، Ni، Mo، V، B؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/15 + V/10 + 5B؛ يستخدم بشكل أساسي للفولاذ منخفض الكربون ومنخفض السبيكة، وخاصة فولاذ خطوط الأنابيب منخفض الكربون الحديث؛ يكون أكثر تحديداً عندما يكون C غير أعلى من 0.11% تقريباً.
CET：0.2400–0.3300 مساهمة العناصر المعروفة، وليست قيمة كاملة؛ العناصر الناقصة: Mo، Cr، Cu، Ni؛ توجد متطلبات طلب أو شروط لم تُحسم بعد CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40؛ يستخدم لنظام تقييم التسخين المسبق للحام الفولاذ الفيريتي؛ يجب أن يقترن بشروط تطبيق EN 1011-2.
سجل التركيب الكيميائي
| العنصر | متطلبات التركيب الكيميائي |
|---|---|
| C | 0.14 ～ 0.2 |
| Mn | 1.0 ～ 1.3 |
| P | ≤ 0.04 (الحد الأدنى غير مذكور) |
| S | 0.08 ～ 0.13 |
حدود الانطباق
معلومات تاريخية من دليل لفائف قضبان الأسلاك لدى Nippon Steel EXE203 2008.3، الصفحة 11 من PDF/المطبوعة 19، JIS G4804-1999. لم يحدد الجدول الأصلي نوع التحليل صراحةً. نطاقات من المصنّع، ليست قيماً مضمونة بالمواصفة/ليست قياسات فعلية لدفعة الصهرة، ولا تمثل توريداً من شركتنا. الشرط: Si خيار اتفاق وفق الأصل، لا يُختار افتراضياً أو يُدمج في نطاق واسع؛ لا يُستخدم للحساب الكامل أو الحكم دون اختياره.
شروط التركيب الكيميائي
- الكسر المئوي للكتلة % في الكتالوج الأصلي، بيانات المصنع التاريخية 2008.3؛ أسماء المعايير المرجعية وإصداراتها وفقاً للنص الأصلي، وهذا لا يعني أنه قد تم الحصول على النصوص الرسمية لهذه المعايير والتحقق منها.
- الخط الأفقي أو الفراغ لا يساوي 0؛ تم التحقق من التركيب الكيميائي فقط في دفعة التحقق هذه، بينما يتم التحقق من الخواص الميكانيكية والتوريد الفعلي بشكل منفصل وفقاً للشروط.
- Si وفق خيارات الاتفاق في النص الأصلي؛ لا يُختار خيار افتراضياً ولا تُدمج الخيارات في نطاق أوسع واحد؛ دون اختيار لا يُستخدم في حساب أو حكم كامل.